编组
控制台用户中心

机器翻译

核心技术简介

澜舟机器翻译引擎采用多语言翻译模型,共计 10 亿参数,模型更加轻量化,同时采用数十亿双语数据训练多语言翻译模型。翻译模型参数更少、速度更快、质量更优。澜舟在多语言翻译、低资源学习、翻译记忆库、篇章翻译、术语翻译、领域适应等方面拥有多项创新,形成了完备的机器翻译技术体系和能力矩阵,适用于多种翻译场景,已服务于多家企业。

solution.title

机器翻译

核心技术简介

澜舟机器翻译引擎采用多语言翻译模型,共计 10 亿参数,模型更加轻量化,同时采用数十亿双语数据训练多语言翻译模型。翻译模型参数更少、速度更快、质量更优。澜舟在多语言翻译、低资源学习、翻译记忆库、篇章翻译、术语翻译、领域适应等方面拥有多项创新,形成了完备的机器翻译技术体系和能力矩阵,适用于多种翻译场景,已服务于多家企业。

技术方案

采用孟子轻量化模型作为基础模型,利用多语言联合学习技术构建通用多语言翻译模型,在此基础上,利用垂直领域的数据,结合快速领域适应、术语识别及翻译、篇章翻译等技术,构建垂直领域翻译引擎,覆盖金融、文学、法律、机械制造等众多领域。

技术方案

技术优势

技术优势
https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content1.title

轻量化模型

10 亿参数小模型,训练和部署成本更低、更加高效

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content2.title

支持篇章翻译

在网络文学等领域,篇章连贯性更强

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content3.title

多语言翻译模型

一个模型实现多种语言互译,通过知识迁移,泛化能力更强

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content4.title

翻译记忆库

可利用历史数据干预模型翻译结果,翻译更切合用户风格

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content5.title

覆盖众多垂直领域

针对多个垂直领域进行优化,翻译更准确

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.advantage.content6.title

快速定制化开发

轻量化模型和快速领域适应,支持基于用户数据定制开发模型

轻量化模型

10 亿参数小模型,训练和部署成本更低、更加高效

支持篇章翻译

在网络文学等领域,篇章连贯性更强

多语言翻译模型

一个模型实现多种语言互译,通过知识迁移,泛化能力更强

翻译记忆库

可利用历史数据干预模型翻译结果,翻译更切合用户风格

覆盖众多垂直领域

针对多个垂直领域进行优化,翻译更准确

快速定制化开发

轻量化模型和快速领域适应,支持基于用户数据定制开发模型

性能对比


通用领域翻译

澜舟翻译引擎
48.35
谷歌翻译引擎
44.21
主流翻译引擎 B
45.97
主流翻译引擎 S
44.79

金融领域翻译

澜舟翻译引擎
49.62
谷歌翻译引擎
43.25
主流翻译引擎 B
38.94
主流翻译引擎 S
40.14

汽车领域翻译

澜舟翻译引擎
56.12
谷歌翻译引擎
42.11
主流翻译引擎 B
46.96
主流翻译引擎 S
43.88

工程领域翻译

澜舟翻译引擎
48.85
谷歌翻译引擎
41.65
主流翻译引擎 B
46.42
主流翻译引擎 S
43.81

应用领域

page.technology.mt.domain.title1

网络文学

近年来,随着中国网络文学不断走出国门,中国网文在海外的规模和影响力进一步扩大,其中,网络文学的翻译工作至关重要,而完全依靠人工翻译的模式效率不高,且时间周期长,如何提高翻译效率及时效性至关重要。澜舟研发了网络文学翻译引擎,提高翻译效率,减少文学作品翻译周期,从而助力更多优秀作品走出国门。

page.technology.mt.domain.title2

金融经济信息获取

高效的信息获取对决策至关重要,及时获取更多经济信息受到越来越多人的关注,包括经济新闻和专业研报等信息,澜舟研发了金融经济领域专业翻译引擎,可帮助使用者快速翻译其他语言的信息,从而助力决策。

page.technology.mt.domain.title3

汽车、机械制造行业

为了更好了解行业知识,专业从业者往往需要了解世界各地的不同产品,其需要了解更加专业的领域技术文档和知识,澜舟研发了汽车、机械制造等领域的专业翻译引擎,翻译更准确,从而帮助使用者准确获取信息。

page.technology.mt.domain.title4

人工翻译平台

传统的翻译需要人参与到整个过程,译员逐字逐句进行翻译,翻译效率低,利用机器翻译,加上术语库、记忆库等技术,可以有效提高翻译质量,使翻译风格更加符合译员风格,从而提高译员翻译效率,降低翻译成本。

page.technology.mt.domain.title5

本地化部署

在真实场景中,用户拥有专业领域翻译数据,需要进行定制化训练,以构建符合用户数据风格的翻译引擎,澜舟机器翻译支持基于用户数据的快速定制化优化。

应用案例

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.case1.title

传神

澜舟通过与传神的合作赋能翻译行业,与众多世界 500 强及国内外大中型企业开展深入合作,助力企业提高国际语言竞争力。

https://cdn.langboat.com/portal/page.technology.mt.case2.title

GT4T

提供澜舟通用和垂直领域的机器翻译引擎能力,帮助 GT4T 为用户提供更加准确、高效的机器翻译服务,特别是在文学小说领域的翻译,广受用户好评。

体验新一代机器翻译技术

产品服务

商务合作邮箱

bd@langboat.com

ewm

公司地址

北京市海淀区北四环西路(街)52 号方正国际大厦 16 层 1603


gongan京公网安备 11010802035393号京ICP备 2021021087号

经营许可证编号:合字 B2-20220333

合作:

bd@langboat.com

地址:

北京市海淀区北四环西路(街)52 号方正国际大厦 16 层 1603

公众号:

ewm

support
business